Navilas system for navigated focal laser treatments

Navilas® 577s

Лазер для целенаправленного лечения сетчатки

Полностью цифровая реализация | Эффективность | Удобство

Лазерная система Navilas®

Преимущества целенаправленного лазерного лечения

Высокий уровень точности и безопасности

Благодаря прозрачному предварительному планированию, точному позиционированию лазера и наличию защитных зон для чувствительных участков.

Более высокий уровень комфорта

Возможность лечения не образующим бликов светом без использования лечебных контактных линз при воздействии краткими импульсами.

Сокращение времени лечения

Благодаря предварительному планированию и использованию шаблонов.

Сокращение количества последующих сеансов лечения и улучшение зрения

Как следствие точного воздействия и улучшенного прозрачного планирования.

Преимущества лазерной системы Navilas® Laser System были подтверждены клиническими испытаниями

Быстрее и эффективнее

Точное позиционирование лазера позволяет эффективно запечатывать поврежденные сосуды. Благодаря этому эта система оказывает более быстрое и эффективное воздействие по сравнению с традиционными лазерами. _{From Art to Science in DME Treatment A comparison of anatomical outcomes following navigated OCT-based laser and conventional focal laser treatments.ANG LI, BA • RUMNEEK BEDI, BA • RISHI P. SINGH, MD. Read More
Navigated macular laser decreases retreatment rate for diabetic macular edema: a comparision with conventional macular laser. Neubauer AS, Langer J, Wolf J, Kozak I, Seidensticker F, Ulbig M, Freeman WR, Kampik A, Kernt M. Clin Ophthalmol. 2013:121-128 Read More}

Сокращение количества последующих сеансов и инъекций на 42 %

Согласно выводам ученых Мюнхенского университета им. Людвига и Максимилиана, благодаря прозрачному предварительному планированию и точному быстрому воздействию лазера в системе Navilas® снижается количество необходимых последующих процедур и инъекций. _{Целенаправленное лазерное воздействие на макулу снижает количество последующих процедур лечения диабетического отека макулы: сравнение с традиционным лазером. Neubauer AS, Langer J, Wolf J, Kozak I, Seidensticker F, Ulbig M, Freeman WR, Kampik A, Kernt M. Clin Ophthalmol. 2013:121-128 Read More
Comparative evaluation of combined navigated laser photocoagulation and intravitreal ranibizumab in the treatment of diabetic macular edema. Liegl R, Langer J, Seidensticker F, Reznicek L, Haritoglou C, Ulbig MW, Neubauer AS, Kampik A, Kernt M. PLoS One. 2014 Dec 26;9(12) Read More}

Сокращение болезненных ощущений на 60 % для комфортного лечения

Несколько независимых групп международных учреждений здравоохранения сравнили уровень болезненных ощущений, испытываемых пациентами при лечении системой Navilas® и традиционными лазерами. Каждое исследование продемонстрировало существенное снижение болезненных ощущений у пациентов при лечении на системе Navilas®. _{Pain and accuracy of focal laser treatment for diabetic macular edema using a retinal navigated laser (Navilas). Kernt M, CheuteuRE, Cserhati S, Seidensticker F, Liegl RG, Lang J, Haritoglou C, Kampik A, Ulbig MW, Neubauer AS. Clin Ophthalmol. 2012;06:289-96
Read more}

Повышение точности на 28 %.

Медицинский центр UC San Diego Health в шт. Калифорния (США) сравнил точность системы Navilas® и традиционных лазеров. Исследование установило, что специалист по лазерному лечению сетчатки при использовании системы Navilas® смог точно навести лазер на поврежденные сосуды в 92 % случаев, тогда как при использовании традиционных лазеров точность составила 72 %. _{Clinical Evaluation and Treatment Accuracy in DiabeticMacular Edema Using Navigated Laser Photocoagulator NAVILAS. Kozak I, Oster SF, Cortes MA, Dowell D, Hartmann K, Kim JS, Freeman WR. Ophthalmology. 2011 Jan 24 Read more}

Фазы целенаправленного лазерного лечения

Фаза подготовки

На фазе подготовки создается изображение вашей сетчатки, которое можно совместить с полученными ранее диагностическими изображениями. Лечебные контактные линзы используются лишь в некоторых случаях (по аналогии с традиционными лазерами).

Behandlung von Netzhauterkrankungen mit dem Navilas-Laser

Фаза планирования

Теперь врач может с высокой точностью спланировать ваше лазерное лечение непосредственно на ваших диагностических изображениях и точно локализовать поврежденные сосуды и участки. В чувствительных областях можно установить защитные зоны для обеспечения высокого уровня безопасности во время лечения. После этого готовый план реализовывается на вашей сетчатке.

Предварительное планирование лазерного лечения

Фаза лечения

В настоящее время используются современные технологии отслеживания движений глаз, благодаря которым лазерный луч направляется точно в предварительно запланированное место — даже несмотря на перемещение глазных яблок. Ваш врач может запускать лазер с более высокой точностью и в то же время с более высокой скоростью. Безбликовый свет и, если это необходимо, бесконтактная процедура сделают лечение более комфортным. Такое крайне точное и безопасное лечение может снизить количество последующих процедур и инъекций в глаз, которые бывают необходимы в иных случаях.

Фокальное и периферийное лечение

Составление отчетов

Предварительное цифровое планирование в системе Navilas® открывает расширенные возможности для составления отчетов. Врач может сравнительно легко создать цифровой отчет, доступный для печати. В этом отчете могут содержаться как включенные диагностические изображения, так и предусмотренные планом и фактически выполненные точки лазерного воздействия. Поговорите со своим врачом о том, можете ли вы получить этот отчет для собственного использования.

Digitale Dokumentation einer fokalen Laserbehandlung mit Navilas

"Из-за диабета у меня уже было несколько процедур лазерного лечения. Оказалось, что лечение на системе Navilas проходит более комфортно. С прежней системой лечение было более болезненным, особенно вокруг внешней области. Кроме того, лечение длилось дольше".

Криста Ф., Берлин

"Для меня лечение с помощью Navilas было значительно более комфортным по сравнению с другими системами. Я совершенно не чувствовал боли."

Михаэль С., Гёттинген

Брошюра на английском языке, PDF

download

Современное лазерное лечение сетчатки